Siguiendo de la impactante traicion a su equipo, Brian y el FBI corren para detener a un Sands y sus asociados de orquestar un incidente internacional. Brian experimenta los devastadores efectos secundarios cuando su inmunidad al NZT empieza acabarse....