Despues de filtrarse una lista con las identidades reales de agentes de encubierto del FBI, Brian desarrolla una conexion personal con la agente del FBI Lucy Church, una tenaz rompedora de reglas, cuando el le ayuda a terminar un caso de campo antes de ser expuesta. Sands hace un movimiento sorprendente para acabar con la investigacion de Rebecca sobre el Senador Morra....